segunda-feira, 18 de maio de 2009

COMEMORAÇÕES DO DIA DA EUROPA

No dia 9 de Maio celebra-se o Dia da Europa. Juntos por um mundo mais justo e melhor os vários países da U.E.comemoraram este dia com múltiplos eventos.Na nossa escola os alunos do 4ºC foram os seleccionados para fazer uma apresentação especiamente para este dia. Ora vê:



Esta dança tradicional madeirense foi o nosso modo de valorizar as nossas tradições e voltar a reflectir sobre a importância da multiculturalidade europeia, pois cada povo, europeu ou não, tem nas suas tradições e costumes inúmeros gestos que caracterizam e dignificação toda a humanidade. Esta dança, juntamente com um powerpoint elucidativo,também foram utilizados para a participação da nossa escola no evento Primavera na Europa, mais especificamente na actividade: Uma canção tradicional.Estás curioso(a)? Clica no link abaixo e vê os 520 trabalhos das várias escolas concorrentes,incluindo o da nossa escola.
http://www.springday2009.net/ww/pt/pub/spring2009/activities/traditional_song.cfm

sábado, 18 de abril de 2009

Curiosiadades sobre Itália

Um pouco da história de Itália


É uma longa história. Já se falava de Itália, pelo menos como entidade geográfica, na época dos etruscos, povo muito civilizado, como testemunham as peças conservadas em alguns museus, sobretudo na Toscana e no Lácio, as regiões dos maiores estabelecimentos etruscos (presentes também na Umbria, na Campânia, em algumas áreas das actuais Emília e Lombardia). Depois vieram os romanos, que, a partir do século III a. C., unificaram sob o seu domínio a península inteira (e grande parte da Europa).
A palavra Itália aparece numa moeda do século I a. C., cunhada pela confederação dos povos itálicos em revolta contra Roma. A moeda encontrada em Abruzzo, em Corfinio, a antiga Corfinium, capital da chamada confederação Itálica. O longo domínio de Roma (do século III a.C. ao século V d.C.) deixou rastros indeléveis na Itália: estradas, aquedutos, templos, monumentos, cidades, pontes, teatros. Memórias de um passado remoto e no entanto extraordinariamente presente, visível em cada canto da Itália, tanto no Norte quanto no Sul. Depois da decadência do Império Romano, a Itália foi invadida e dominada durante longos séculos por povos estrangeiros, sobretudo no Sul e na Sicília. No entanto, graças ao florescimento de cidades-estados independentes no Centro-Norte (Veneza, Florença, Siena, Génova, Milão), a Itália tornou-se um país florescente nas artes e no comércio, próspero e civilizado. No século seguinte, os pequenos estados independentes não resistiram às invasões de grandes estados como a Espanha e a Áustria. Só o pequeno reino do Piemonte permaneceu independente e, depois do parêntese da ocupação napoleónica, tornou-se o "motor" do Risorgimento, o grande movimento que levou, em 1870, à definitiva unidade da Itália, sob o comando da casa real dos Savoia. Depois da Segunda Guerra mundial, em 1946, um referendo popular aboliu a monarquia e proclamou a República. O resto é a história de hoje. Uma história inteira digna de ser vista.


Carnaval na Itália


A festa mais tradicional da Itália acontece na cidade de Veneza, onde os foliões invadem as ruas e salões com luxuosas fantasias e as mais belas máscaras de carnaval.

Nos dias 21 de Fevereiro até 3 de Março, a cidade fica tomada de figuras envoltas em beutas (capas de seda negra) e de máscaras brancas e douradas. As máscaras podem ser luxuosas ou mais simples e acessíveis aos turistas. As feitas de gesso e pasta de papel custam entre 15 e 40 reais. Mais do que uma festa de ritmo e música, a folia italiana é contemplativa.

O Carnaval Veneziano já era famoso desde o século XI, quando tinha a duração de seis meses e o uso das máscaras se tornou muito inconveniente em função do anonimato que ela concedia. No início, as máscaras tornaram-se um confortável hábito para os nobres inescrupulosos: mulheres podiam entregar-se aos prazeres do sexo com os criados sem se identificarem, e os poderosos matavam seus rivais impunemente. Bailes e festas se desenvolviam nas praças, ruas, e, principalmente, nos canais, lotados de Gôndolas especialmente enfeitadas para a festa.


Centros termais na Itália




A riqueza das águas minerais e termais em Itália, juntamente com o clima ameno e a beleza da paisagem, tornaram-na no local preferido para “o turismo da saúde”. Desde o último século, os hotéis com serviços adicionais, surgiram ao redor de termas, e tiveram reputação internacional. “Abano, Salsomaggiore, Chianciano, Montecatini, Fiuggi e Ischia” são somente alguns nomes entre os muitos que são conhecidos em todo o mundo e que atraem milhões de visitantes por ano.
Neste campo a Itália desenvolveu uma prática que foi divulgada amplamente através de toda a península desde a época dos Romanos, quando as águas e os banhos termais já eram uma característica típica da vida da cidade. O interesse pelas termas italianas não é exclusivamente de carácter de cura para a saúde. A sua proximidade aos grandes centros artísticos tornam os centros termais excelentes pontos de partida para as excursões culturais. Os parques esplêndidos, que circundam os centros termais mais famosos, e as infra-estruturas que foram criadas para as actividades recreativas, os tornam definitivamente os locais ideais para férias. As termas italianas não são somente aquelas que aproveitam os recursos da água quente (como o significado literal da palavra “termas” poderia sugerir), desde as fontes de água mineral, mas são também geralmente incluídas nesta categoria.
O factor característico para a presença da água quente ou de fontes minerais é a formação geológica da Itália, um país relativamente jovem, que é rico de fenómenos vulcânicos e permeados, em todos os sentidos, por uma intensa rede de canais de lençóis hídricos.
Uma região com uma alta concentração de termas é a Toscana. O aproveitamento deste recurso possui uma longa tradição. Um certo número de fontes, que já eram usadas na época dos Romanos, são ainda hoje populares, incluindo “Saturnia, Roselle, Chianciano e Chiusi”. Neste século as localidades termais toscanas modificaram-se para ser locais de encontros exclusivos e localidades para férias. “Montecatini e Chianciano” adquiriram uma importância crescente e as estatísticas confirmam a reputação que alcançaram. “Montecatini” conta com 1.700.000 visitantes por ano, enquanto “Chianciano” conta com 1.860.000.


Principais monumentos italianos


O Coliseu é um anfiteatro construído na época dos romanos. Localizado na cidade de Roma, a sua construção iniciou-se no ano de 72 e foi concluído no ano 80. Nele havia lugar para 100 000 espectadores, que iam presenciar as lutas dos gladiadores.
O Coliseu era também utilizado para expor criaturas selvagens raras e para travar batalhas marítimas, nas quais a arena era cheia de água.
O coliseu foi inaugurado com uma cerimónia na qual foram mortos cinco mil animais.
Embora o Coliseu tenha sofrido vários tremores de terra, grande parte ainda está em pé. Apenas se encontra em ruínas uma parte exterior da construção de pedra, porque serviu de pedreira acessível durante a Idade Média. Grande parte das pedras utilizadas na Basílica de S. Pedro, em Roma, foram retiradas do Coliseu.

O Vaticano é o menor Estado independente do mundo, incorporado na zona norte de Roma. Deve a sua existência ao facto de ser a sede da Igreja Católica, por ser a residência oficial do Papa, e também da Igreja Católica Apostólica Romana, a maior e a mais conhecida e numerosa das Igrejas Particulares da Igreja Católica.
O Vaticano foi dado pelo Tratado de Latrão, assinado por Benito Mussolini e o Papa Pio XI em 11 de Fevereiro de 1929.

A Torre de Pisa, começou a ser construída em 1174 e foi projectada para abrigar o sino da catedral da cidade de Pisa. Quando três dos oito andares estavam prontos, notou-se uma ligeira inclinação devido à insuficiência dos alicerces e às características arenosas do solo. Tentou-se compensar a falha fazendo os outros andares um pouco maiores do lado mais baixo. Só que a estrutura afundou ainda mais pelo excesso de peso. A torre acabou de ser erguida, inclinada, em 1350, atingindo 56 metros de altura. Hoje a sua inclinação chega a cinco graus (e aumenta em média 20 milímetros por ano).

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009

Le avventure di Pinocchio, Carlo Collodi - uma história para colorir


Acede ao site, imprime e pinta imagens do Pinóquio!www.colegiosaofrancisco.com.br/.../

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009

Itália


Descobre mais sobre Itália em www.enit.it.
As actividades sobre este país contaram com o apoio material do Consulado Italiano da Madeira, ao qual tornamos a agradecer. Graças a esta instituição todos os alunos do clube europeu e a Biblioteca escolar receberam diverso material informativo sobre todo o país. Consulta-o na Biblioteca e vem descobrir Itália.

sexta-feira, 16 de janeiro de 2009

Alice adventures in wonderland, Lewis Carroll - Uma história para colorir

Descobre a história de Alice no país das maravilhas e aproveita para dar cor às suas diversas imagens no site: http://www.web.educom.pt/paulaperna/alice_maravilha.htm

Curiosidades sobre o Reino Unido

Hino nacional do Reino Unido

God save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save the Queen.
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour;
Long may she reign:
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice (1)
God save the Queen. (2)
O Lord, our God, arise,
Scatter thine (or her) enemies,
And make them fall:
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On thee our hopes we fix:
God save us all.
Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world over.
From every latent foe,
From the assassins blow,
God save the Queen!
O'er her thine arm extend,
For Britain's sake defend,
Our mother, prince, and friend,
God save the Queen!
Lord grant that Marshal Wade
May by thy mighty aid
Victory bring.
May he sedition hush,
And like a torrent rush,
Rebellious Scots to crush.
God save the Queen!


Versão em português

Deus salve nossa bondosa Rainha,
Longa vida à nossa nobre Rainha,
Deus salve a Rainha;
Que a faça vitoriosa,
Feliz e gloriosa,
Que tenha um longo reinado sobre nós
Deus salve a Rainha.
Os melhores presentes;
Que seja agradável lhe dar
Que seu reinado seja longo;
Que ela defenda nossas leis,
E sempre nos dê motivo
De cantar com o coração e a voz
"Deus salve a Rainha."
Ó Deus, nosso Deus, venha
Dispersar seus inimigos
E fazê-los cair.
Confunda sua política,
frustre seus truques fraudulentos
Em ti depositamos nossa esperança
Deus salve a todos nós.
Não apenas neste país,
Mas seja a misericórdia de Deus conhecida
De costa a costa!
Senhor, faça com que as nações vejam,
Que os homens devem ser irmãos,
E formarem uma só família,
Por todo o mundo.
A todo inimigo latente,
e a todos os assassinos, afaste,
Deus salve a Rainha!
Sobre ela, estenda seu braço,
Pela causa britânica, defenda,
Nossa mãe, príncipe (princesa), e amigo(a),
Deus salve a Rainha!
Que Deus permita que o Marechal Wade
possa, com auxílio todo-poderoso,
trazer a vitória.
Possa ele silenciar a sedição,
E como uma torrente, varrer,
Os rebeldes escoceses até os esmagar.
Deus salve a Rainha!


Rainha Isabel II


A rainha Isabel II ou Elizabeth II do Reino Unido (nome completo: Elizabeth Alexandra Mary de Windsor; nascida em Londres, a 21 de Abril de 1926) é a actual rainha e chefe de estado do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, bem como Rainha de Antígua e Barbuda, Austrália, Bahamas, Barbados, Belize, Canadá, Granada, Jamaica, Nova Zelândia, Papua-Nova Guiné, São Cristóvão e Névis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Ilhas Salomão e Tuvalu.
A rainha é também chefe da Comunidade Britânica, governante suprema da Igreja da Inglaterra, comandante-chefe das Forças Armadas do Reino Unido e Lorde de Mann; ela reina com esses títulos desde a morte de seu pai, rei Jorge VI em 6 de fevereiro de 1952. Actualmente é a chefe de Estado que está no poder há mais tempo na Europa, nas Américas, África e Oceânia, sendo a segunda no mundo, superada apenas pelo Rei Rama IX da Tailândia.
Cerca de 125 milhões de pessoas vivem em países em que o soberano do Reino Unido é o chefe de estado. Só no Reino Unido, seu reinado passou pelo governo de onze diferentes primeiros-ministros. Isabel II é casada com Filipe, Duque de Edimburgo, e é mãe do príncipe herdeiro ao trono britânico, Carlos, Príncipe de Gales.


As cores do carnaval de Notting Hill



27 de Agosto é o feriado bancário de Agosto no Reino Unido, o que quer dizer clima ensolarado, diversão a céu aberto — e Carnaval de Notting Hill, o maior carnaval no melhor estilo caribenho da Europa e um dos maiores festivais de verão do mundo (em 2006, quase um milhão de pessoas participaram, seja como mascarados ou plateia).

Desfile infantil do Carnaval de Notting Hill, domingo 27 de Agosto de 2007. Foto de Cristiano Betta.
Desde 1965, a área oeste de Londres da vizinhança de Notting Hill é palco desse evento, que tem como base tradições de vários carnavais caribenhos (especialmente as de Trinidad), mas que também sofre influências de festivais e música das várias partes do mundo de onde o londrino traça suas heranças culturais. Mascarados dançam enquanto seguem a rota de três milhas do desfile no ritmo pulsante dos sistemas de som e bandas ao vivo, enquanto centenas de milhares assistem, divertindo-se com o espectáculo e a comida dos vendedores de rua. O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos.

terça-feira, 13 de janeiro de 2009

Reino Unido


Descobre mais sobre o Reino Unido em WWW.visitbritain.com.